El discurso teatral de Rodolfo Usigli: Del signo al discurso

Daniel Meyrán

Traductor: Manuel Menéndez

INBA-CITRU / CNCA / FONCA / IFAL [CNA-BA]
México, 1993.
284 p.

Edición en español de Le discours théâtral de Rodolfo Usigli, disertación doctoral presentada por el autor en 1988. Aplicando el modelo semiótico de Ch.S. Peirce se analiza la dramaturgia usigliana con el propósito de "describir el fenómeno teatral en Rodolfo Usigli en un período económica y socialmente determinado, el México de los años 1930-1950, y desprender una concepción dramática innovadora". Como conclusión, Meyran afirma: "Usigli habla como auténtico creador; integra al espectador en el espectáculo, en su concepción del teatro; ofrece al dramaturgo la posibilidad de desempeñar una función semiótica en la cual el objeto 'O' (fábula de la obra) tiene por representamen 'R' (el texto-representación) y por intérprete 'I' (el habitus del espectador)".