Dissemination Coordination Office
The main duty of The Dissemination Coordination Office is to release the research results and the products related to theater art developed by CITRU.
The publishing area carries out various tasks such as: caring for the editorial process; the organization, planning and support in the presentation of books; the distribution of copies to INBAL (EDUCAL) libraries and also the exchange of consultation material with other research centers, libraries, universities and the specialized public.
The press area is in charge of generating newsletters and reviews, as well as carrying out the registry of events. It also coordinates both printed and audiovisual media coverage of CITRU’s activities.
In addition, with the aim of improving the works carried out by the Center, this Coordination Office promotes the exchange amongst creators (national and international), personalities, researchers and theater students; all this through the management of academic activities such as: seminars, gatherings, conferences, colloquia, exhibitions and courses.
The Coordination Office also seeks to generate new tools to update, inform and link the theater community. One of them is the web project it is managing and which would be the online dissemination of the relevant research material, as well as the updating and disseminating of the most recent CITRU activities and publications.
Document Coordination Office
The Documentary Studies are projects with the objective of finding a solution to a research problem on theater from the location, organization and use of information. This process involves stages of searching for, selection and classification of materials, and it also entails the analysis of the information and the design of a conceptual structure, as well as the definition of a theoretical and cognitive framework according to the subject of study. In this way, original texts that enrich the artistic research field are generated.
All these projects become end and intermediate products, which are systems of organization and recovery of information that from different technical supports allow the use of large volumes of information, facilitating the dissemination of the artistic documentary heritage.
Works of reference are generated, made up of: specialized basis of information, catalogs, reference indexes, or also critical and analytical works on specific contexts, subjects or personalities, all of which are disseminated through the publication of books, videos, multimedia formats or web pages. Likewise, the files used during these researches are kept registered and constantly updated so they can be consulted.
Research Coordination
The aim of the projects supervised by the Research Coordination Office is to create intellectual products that contribute to the reflection on theater and help elucidate the creative processes of performing arts. With this purpose the research tackles playwriting, productions, studies on theater spatiality and architecture, history and the contemporary scene, iconographic studies, dramatic theory, criticism and catalog of creators or movements, among other expressions that chiefly form the theater work in our country.
In dialogue with the research coordinator, researchers formulate a project that is presented to the Academic Board in order to be assessed. The Board passes judgment favorably on the research projects taking into account the following: the importance of the subject to be carried out, the soundness and theoretical clarity with which the researcher maintains his/her proposal, the feasibility of carrying it out, the plan of work and the contributions that the end product of the research would offer to the enrichment of theater and its studies.
This Coordination Office also determines the ultimate goal of these researches, which could be either its inclusion in CITRU’s documents archive or its dissemination through printed or electronic publications.
La versión en inglés del WebSite del CITRU fué beneficiaria del Programa de Apoyo a la Docencia, investigación y Difusión de las Artes (PADID) 2014
The English version of the website was CITRU beneficiary of the Program to Support Teaching, Research and Dissemination of Arts (PADID) 2014
About us
Come to CITRU
The Rodolfo Usigli National Theater Research, Documentation and Information Center (Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral Rodolfo Usigli), better known as CITRU, was born in 1981 and is an important forum for theater reflection in Mexico. Its role is to research, compile, organize, preserve, link, update and spread information on Mexican theater in relation to its own history and to world theater phenomena. Come to CITRU and be part of all the activities. We offer colloquia, workshops, exhibitions, videos, editorial presentations, talks with researchers, conferences and much more. Visit us on the fifth floor of the Research Tower at the National Center for the Arts (Centro Nacional de las Artes) and visit our web page: www.citru.bellasartes.gob.mx.
How did CITRU come about?
It has been established as an important venue for theater reflection in Mexico. Its main role is to compile, organize, preserve, link, update and spread information about Mexican theater in relation to its own history and to world theater phenomena.
Also, at CITRU Mexican theater phenomena are investigated, documenting and interpreting both the historic theater movements and the creative work of the artists, placing into context recent theater facts.
The results of this task have been able to reach researchers, creators and the interested public in very diverse ways.
Throughout all these years, CITRU has published books and magazines, has brought its thoughts to national theater events by way of exhibitions, and has also participated in reflection, linking national and international creators and thinkers with the theater community through traditional formats (conferences, workshops, seminars) as well as new formats (“Dismantlings”, “The Imaginary Museum of Mexican Theater”, etc.). Similarly, CITRU constantly updates itself on the use of new information technologies with visual support and multimedia formats that allow new models of thinking about and distributing theater documentation and research.
Where is it headed ?
The CITRU project integrates several proposals to provide continuity to the current academic and administrative processes. The activities we propose would enrich the image and the academic life of the center, since they are based on experience and projection of researchers. These are the reasons we work on the creation of a Master’s Degree in Theater Studies, on the reflection on theatrical pedagogy and on the implementation of a Documentation and Research Department in each state of Mexico.
Coordinación de Difusión
La Coordinación de Difusión tiene como tarea principal la divulgación de los resultados de las investigaciones y los productos en torno a las artes escénicas que se desarrollan en el CITRU. Asimismo, promueve la vinculación entre creadoras y creadores (nacionales y extranjeros), personalidades, investigadores o investigadoras y estudiantes de teatro. Todo esto a través de la gestión de actividades académicas como seminarios, encuentros, conferencias, coloquios y cursos y la realización de materiales informativos como catálogos, exposiciones, videos y sitios web.
Con el apoyo del área de correspondiente del INBAL o la colaboración de otras instituciones, lleva a cabo los procesos editoriales de libros, revistas y publicaciones en formatos electrónicos.
La Coordinación busca también generar y aprovechar nuevas herramientas que actualicen, informen y enlacen a la comunidad teatral.
Coordinación de Documentación
La Coordinación de Documentación tiene como objetivo preservar, organizar, incrementar y divulgar la memoria documental del teatro y fenómenos escénicos aledaños, a través de la integración de archivos y colecciones a disposición de las personas interesadas y proyectos comprometidos en la construcción del conocimiento y la práctica artística.
El acervo reunido a lo largo de los años —mediante la adquisición o donación de archivos tanto como por aquellos que son resultado de algunas investigaciones y tareas— se ofrece a la consulta por medio de información analizada, organizada y codificada a partir de la articulación de fondos y colecciones (resguardados parcialmente en las instalaciones del propio CITRU o bajo la figura de comodato en la Biblioteca de las Artes) y con el apoyo del personal académico especializado.
Dentro de esta coordinación se promueven y llevan a cabo también estudios documentales que se realizan mediante procesos de búsqueda, selección y clasificación de materiales, e implican también el análisis de la información y el diseño de una estructura conceptual, así como la definición de un marco teórico y cognitivo de acuerdo con el tema de estudio.
Fondos y colecciones locales
Son materiales que se resguardan en las instalaciones del CITRU y constan principalmente de expedientes de puestas en escena, creadores, eventos, agrupaciones y temas determinados. Se trata de fondos de reciente adquisición o creación que forman parte de las investigaciones en curso o están en proceso de conservación y registro, y que posteriormente serán trasladados a la Biblioteca de las Artes.
En comodato de la Biblioteca de las Artes
Para su adecuada conservación y uso, una parte significativa del acervo del CITRU se resguarda en la Biblioteca de las Artes bajo el esquema de comodato. Este material se encuentra clasificado en dos grandes áreas: en el área de Fondos Especiales se ubican materiales anteriores a 1950 o con determinadas características físicas; documentos que por su naturaleza — factores de fabricación— requieren medidas especiales de temperatura, humedad, iluminación y manejo. En el Área de Consulta se encuentran los materiales posteriores a 1950. Ambas áreas están integradas por diferentes colecciones.
En la hemeroteca, la fonoteca y la videoteca de la misma biblioteca también se encuentran videos y audios que son parte del acervo del CITRU.
Todos estos materiales pueden ser consultados desde el catálogo en línea de la biblioteca para su posterior ubicación física y préstamo.
Condiciones de reproducción
Todas las consultas y el préstamo o reproducción de materiales provenientes del acervo del CITRU se llevan a cabo en apego a la Ley de Derechos de Autor y requieren la autorización de las autoridades correspondientes. Dicha autorización toma en cuenta las condiciones del material requerido y el interés público en el uso que pretenda dárseles.
Coordinación de Investigación
La Coordinación de Investigación organiza, asesora y da seguimiento al desarrollo de los proyectos propuestos por los académicos y académicas, conforme al principio de libertad de investigación pero siempre dentro de las líneas establecidas por los órganos del Centro. Con el respaldo de un Consejo Académico electo por la propia comunidad, evalúa la pertinencia de los anteproyectos y los resultados parciales y finales de aquellos que han sido autorizados.
Esta Coordinación promueve la aplicación de nuevos acercamientos al campo de la teoría y el pensamiento teatrales, a través de un análisis crítico, una metodología específica y un cuerpo teórico determinado. Asimismo, busca que las investigaciones cumplan con el objetivo de influir y enriquecer el conocimiento sobre las manifestaciones escénicas ―principalmente de nuestro país―, así como generar nuevas perspectivas de reflexión y líneas de pensamiento en torno de la teatralidad.
Líneas de investigación
De acuerdo con el artículo 4 de los Lineamientos para los Procesos de Investigación y para la Divulgación de Productos de los Centros Nacionales de Investigación, Documentación e Información dependientes del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, “cada Centro establecerá los ámbitos temáticos y metodológicos, generales y específicos, que determinen su panorama académico de exploración y que den origen a sus campos y sus líneas de investigación”. Por su parte, el artículo 5 especifica que estas líneas se amplían o renuevan “siempre que la práctica de la investigación y los avances del conocimiento demuestren la necesidad de hacerlo”.
Con base en esas directrices, el CITRU realizó, a partir de 2019, una actualización de sus líneas de investigación y una reorganización del personal académico adscrito a esta Coordinación conforme a sus trayectorias y campos de interés. La coincidencia con los ámbitos temáticos y metodológicos establecidos junto con el Consejo Académico, se refuerza por medio del trabajo en seminarios por área donde se revisan y discuten los anteproyectos y los avances de proyectos en curso y se comparten enfoques y referencias teórico-metodológicas que puedan enriquecerlos.
Una revisión de los productos concluidos, tres años después de establecidas las nuevas líneas, permite notar que la mayoría de las investigadoras e investigadores han dado continuidad y han profundizado en sus temas, por lo que su trabajo les permite ser catalogadas y catalogados como especialistas del campo que investigan.
Líneas de investigación vigentes:
- Historia del teatro en México: Esta línea parte de la idea de que la historia del teatro en México se caracteriza por su pluralidad y se construye a partir de la interdisciplina; por otra parte, reconoce las teatralidades de los habitantes del país y las producidas por los integrantes del permanente flujo migratorio, cuyas propuestas se recrean y enriquece mutuamente en la complejidad creativa reflejada en los escenarios. Distante de la noción del territorio de origen, se considera a los escenarios en su condición de laboratorios de gestación de propuestas artísticas compartidas, al mismo tiempo que de la pluralidad. Una condición reproducida también entre los creadores de las distintas zonas del territorio mexicano.
- Performatividad y espacios liminales: El problema central de estudio de esta línea es el de la relación entre teatralidad y performatividad, fenómenos que superan el campo teatral y que permiten pensar la dimensión procesual de lo real como una idea fundamental para ventilar los modos de pensabilidad de las practicas escénicas contemporáneas. Su ámbito de estudio se circunscribe a aquellas expresiones en las que hay un ejercicio poético de la teatralidad como capacidad de transformación, transgresión de lo cotidiano y la representación del sujeto para crear territorios críticos de lo real, desde la política y la afirmación del cuerpo.
- Cuerpos, fronteras y violencias: La línea parte de la idea de concebir el cuerpo como un espacio en el cual la “enfermedad de la sociedad” va a inscribirse en tanto estigma, en tanto representación del “síntoma” de la misma. Es desde ahí que el cuerpo es pensado como zona de impacto y señal de afectación; en el que la propia enfermedad de nuestra sociedad es puesta en escena, puesta en cuerpo. Las fronteras son conceptualizadas como territorios limítrofes reales y simbólicos de intenso fluir y contraste. Los y las investigadoras integrantes de la línea consideran a las fronteras como ángulos epistemológicos que abren nuevas perspectivas visibilizadoras de estrategias del poder y el capital, al tiempo que revelan actos de resistencia; mientras que la violencia es tema articulador por las relaciones de subordinación y dominio a las que sujeta a los cuerpos por las múltiples formas en la que se encarna como medio para la reproducción de un sistema.
- Teatro, cultura y educación: La línea de investigación asume el compromiso de estudiar el teatro en tanto que actividad artística colectiva a través de la que se expresan distintas posturas ante el acontecer social, y asimismo como fenómeno social del que —como señala Sapiro— “participan muchas instituciones e individuos que producen, consumen, juzgan las obras, que plasman las representaciones de una época y de las cuestiones sociales”; lo que apunta, en primer lugar, al carácter cívico de la teatralidad, en cuyo seno la representación desempeña funciones educativas y reguladoras al poner en escena los conflictos derivados de la interacción social.
- Análisis y registro documental (en formación)
Subcategorías
Personal
Directorio
Dirección
La Dirección del CITRU representa al Centro ante las autoridades, instituciones y particulares con los que establece relación. Lleva a cabo actividades como la gestión de recursos, la concertación y celebración de convenios de colaboración y actos protocolarios de índole académica. Particularmente, observa el cumplimiento de las políticas, normas y criterios establecidos para la conservación del patrimonio artístico documental del Instituto.
Asimismo, es responsable de la programación, desarrollo y evaluación de los proyectos de investigación, documentación y difusión del CITRU. Preside el Consejo Académico, presenta un plan de trabajo a desarrollar durante el cumplimiento de sus funciones, y participa en la evaluación del desempeño de los investigadores. En el ámbito editorial, propone el plan de publicaciones y reediciones del Centro, además de impulsar y proponer la adquisición de fondos que incrementen su acervo documental.
Con el fin de mejorar la calidad de los trabajos de investigación, promueve el intercambio de materiales, metodologías de investigación, documentación y de difusión con otros Centros e instituciones afines.
Director
Coordinación de Investigación
La Coordinación de Investigación del CITRU organiza, asesora y evalúa el contenido y desarrollo de investigaciones enfocadas al estudio del quehacer escénico. Esta Coordinación promueve la aplicación de nuevos acercamientos al campo de la teoría, la crítica y la difusión de la investigación teatral, a través de un análisis crítico, una metodología específica y un contexto determinado. Asimismo, busca que las investigaciones cumplan con el objetivo de influir y enriquecer el conocimiento sobre las manifestaciones escénicas ―principalmente de nuestro país―, así como generar nuevas perspectivas de reflexión y líneas de pensamiento en torno a la teatralidad.
En el CITRU, los especialistas proponen, para su estudio, sujetos particulares o temas de relevancia en la escena teatral a partir de líneas de investigación específicas, como son: "Estudios críticos y teóricos", "Estudios históricos" y "Estudios teórico-prácticos", desde enfoques y metodologías particulares como la historiográfica, sociológica, etnológica, antropológica y el análisis de discurso. Todo esto bajo el principio de libertad de investigación y en concordancia con los programas de investigación determinados por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Una vez concluidas las investigaciones, la Coordinación determina que el producto de ellas sea resguardado por el Centro para su utilización posterior, o bien puesto a disposición del público interesado mediante su publicación (libros, revistas, CD, DVD) o a través de medios electrónicos.
Esta área también promueve ―en coordinación con otros centros de investigación artística, creadores y estudiosos de las artes escénicas― eventos académicos como seminarios, cursos, ciclos de creación y discusión, con el fin de actualizar tanto a los profesionales del teatro como al público interesado.
Coordinadora
Investigadores
Coordinación de Documentación
Mediante la elaboración de materiales de consulta, la Coordinación de Documentación preserva y enriquece el patrimonio documental artístico con que cuenta el CITRU, y también lo pone a disposición de todas las personas y proyectos comprometidos en la construcción del conocimiento teatral. Dichos materiales reúnen información analizada, organizada y codificada a partir de la articulación y el estudio de fondos y colecciones.
Los proyectos documentales coordinados por esta área tienen como objetivos: por un lado la recuperación de un archivo de importancia testimonial, y por otro la construcción de herramientas de referenciación múltiple que puedan ser útiles en el estudio del acontecer escénico nacional.
Tiene la misión de coadyuvar en los planes y proyectos del centro dirigidos a la preservación del patrimonio documental artístico, sobre la disciplina teatral, para todos los involucrados en la construcción del conocimiento artístico nacional.
Tiene como objetivos proponer los lineamientos y mecanismos adecuados para el uso y conservación del acervo, supervisar el estado que guardan los archivos para mantener una vigilancia y responsabilidad institucional sobre la preservación del acervo, gestionar los recursos y acciones necesarias para la adquisición, estabilidad, catalogación y uso del patrimonio documental y aplicar las medidas y correcciones necesarias para la salvaguarda, rescate y respaldo de la información contenida en los documentos, así como proponer y participar en los proyectos requeridos para su divulgación.
Coordinadora
Colaboradores
Coordinación de Difusión
La Coordinación de Difusión tiene como tarea principal la divulgación de los resultados de las investigaciones y los productos en torno al arte teatral que se desarrollan en el CITRU.
El Área de publicaciones lleva a cabo diversas tareas como: el cuidado del proceso editorial; la organización, planeación y el apoyo en la presentación de los libros; la distribución de ejemplares a librerías del INBAL (EDUCAL) y también el intercambio de material de consulta con otros centros de investigación, bibliotecas, universidades y público especializado.
El Área de prensa se encarga de generar boletines y reseñas, así como de llevar a cabo el registro de eventos. También coordina la cobertura que los medios de comunicación impresos y audiovisuales hacen de las actividades del CITRU.
Asimismo, con el fin de mejorar los trabajos que se realizan en el Centro, la Coordinación promueve la vinculación entre creadores (nacionales y extranjeros), personalidades, investigadores y estudiantes de teatro; todo esto a través de la gestión de actividades académicas como: seminarios, encuentros, conferencias, coloquios, exposiciones y cursos.
La Coordinación también busca generar nuevas herramientas que actualicen, informen y enlacen a la comunidad teatral. Una de ellas es el proyecto web que tiene a su cargo, y cuya finalidad será la difusión en línea de material de investigación relevante, así como la actualización y difusión de las más recientes actividades y publicaciones del CITRU.
Coordinadora
Colaboradores
Coordinación Administrativa
La Coordinación Administrativa gestiona los recursos humanos, materiales y financieros asignados al CITRU, con base en los lineamientos previamente determinados por el INBA. Su finalidad es brindar el apoyo administrativo que requieren las áreas que conforman al Centro ―específicamente, la Dirección y las Coordinaciones de Investigación, Documentación y Difusión―, para que así puedan desarrollar satisfactoriamente las actividades anuales programadas.
Administrador
Colaboradores
Publicaciones
Publicaciones
60 Años de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA
Socorro Merlín
70 años de teatro en el Palacio de Bellas Artes (1934-2004)
Jovita Millán Carranza
70 años de teatro escolar del Instituto Nacional de Bellas Artes
Xóchitl Medina Ortiz
Abstracts de teatro: Resúmenes y bibliografía especializada (Vol. 1)
Socorro Merlín
Abstracts de teatro: Resúmenes y bibliografía especializada (Vol II)
Jovita Millán Carranza
Actores y compañías en la Nueva España: Siglos XVI y XVII
Xóchitl Medina Ortiz
Ánimas y Santones: Vida y milagros del niño Fidencio, el Tiradito y Malverde. Antología dramática
Enrique Mijares, Antonio Zúñiga, Alejandro Román. Compilación e Introducción: Rocío Judith Galicia Velasco
Antesala teatral. Fotografía de gabinete y escénica 1871-1944 (Antología del fondo fotográfico Armando de Maria y Campos)
Introducción:Claudia Canales. Selección, restauración digital y textos:Héctor Quiroga Pérez
Arte y cultura en las sociedades latinoamericanas contemporáneas
Compilación: Patricia Chavero
Los artistas de la feria y de la calle: Espectáculos marginales en la Nueva España (1519-1822)
Prólogo:Maya Ramos Smith; Jesús Calzada
Brecht en México. A cien años de su nacimiento
Editor:Rodrigo Johnson
Capilla abierta, de la prédica a la escenificación
Óscar Armando García
Casi muerte, casi vida: Manifestaciones teatrales en la frontera norte de México
Compiladores:Rocío Galicia y Gabriel Yépez
Catálogo de la obra de Emilio Carballido: Vol. I (1946-1967)
Socorro Merlín
Catálogo de la obra de Emilio Carballido: vol. II (1968-1989)
Socorro Merlín
Celestino Gorostiza. Una vida para el teatro
Coordinación editorial:Paloma Gorostiza,Edición, Compilación,Selección gráfica y Literaria: Paloma Gorostiza, Guillermina Fuentes, Miguel Capistrán
Censura y teatro novohispano (1539-1822): Ensayos y antología de documentos
Maya Ramos Smith [et al.]
El Centro de Experimentación Teatral del INBA y sus propuestas escénicas
Jovita Millán Carranza
Cleta: Crónica de un movimiento cultural artístico independiente
Julio César López Cabrera
Una comedia a la antigua: Bitácora del montaje
Emma Dib, Rocío Galicia
Compañía Nacional de Teatro. Memoria gráfica 1972-2002
Investigación, selección e introducción: Jovita Millán
Con Brecht
Traducción: María Dolores Ponce
Contigo América: 25 años de una experiencia teatral independiente
Julio César López Cabrera
El control inquisitorial del teatro en la Nueva España durante el siglo XVIII
Ricardo Camarena Castellanos
Creator principium
Héctor Medoza
La cuarta dimensión del teatro: Tiempo, espacio y video en la escena moderna
Josefina Alcázar
La cuarta dimensión del teatro: tiempo, espacio y video en la escena moderna
Josefina Alcázar
Cuarteto
Heiner Müller
Cuatro propuestas escénicas en la Ciudad de México: Teatro panamericano, de las artes, de medianoche y la linterna mágica (1939-1948)
Guillermina Fuentes Ibarra
Des/tejiendo escenas. Desmontajes: procesos de investigación y creación
Compilación e Introducción: Ileana Diéguez
El discurso teatral de Rodolfo Usigli: Del signo al discurso
Daniel Meyrán. Traductor:Manuel Menéndez
Dramaturgia en contexto I: Diálogo con veinte dramaturgos del noroeste de México
Rocío Judith Galicia Velasco
Dramaturgos mexicanos 1970-1990: Bibliografía crítica
Armando Partida Tayzán
Elena Garro: Reflexiones en torno a su obra. 1992
Encuentros con Tadeusz Kantor. Krzysztof Miklaszewski
Traducción, prólogo y notas: Elka Fediuk
El espacio teatral en la Ciudad de México. Siglos XVI-XVIII
Giovanna Recchia
Esperanza Iris. La tiple de hierro (escritos I)
Sergio López Sánchez, Julieta Rivas Guerrero
La estética en la dramaturgia de Emilio Carballido
Socorro Merlín
Fiesta y teatro en la Ciudad de México (1750-1910): Dos ensayos
Miguel Ángel Vásquez Meléndez
La fiesta prehispánica: Un espectáculo teatral
Martha Toriz Proenza
Hacia una poética teatral de Jesús González Dávila
Antonio Escobar
Historia del teatro principal de México
José Sánchez Azcona
Historia del viejo gran teatro nacional de México
Manuel Mañón
Ibsen a la mexicana: o de como recibío nuestro país al dramaturgo más representado despues de Shakerpeare
Víctor Grovas Hajj
La interpretación del pasado teatral. Ensayos sobre historiografía de la escenificación
Edición: Thomas Postlewait y Bruce A. McConachi. Traducción: Dolores Ponce
Ludwik Margules con todo y pipa
Compiladores: Ángeles Castro, Rodolfo Obregón
María Luisa Ocampo: Mujer de teatro
Socorro Merlín
México personificado. Un asomo al teatro del siglo XIX
Escritos de: Manuel Peredo
El mexterminator: Antropología inversa de un performancero postmexicano
Introducción y selección: Josefina Alcázar
Una mirada a la vida y obra de Sergio Magaña 1924-1990
Leslie Zelaya, Imelda Lobato, Julio César López
Nacida para la gloria: Virginia Fábregas, Una vida dedicada al teatro
Armando de María y Campos
El nuevo teatro popular en México
Donald H. Frischmann
Patria, mujeres y teatro. Chihuahua: segunda mitad del siglo XIX
A. Montemayor Jáuregui
Performance y arte-acción en América Latina
Josefina Alcázar, Fernando Fuentes, Clemente Padín [et al.]. Compilación e Introducción: Josefina Alcázar, Fernando Fuentes
Performance y teatralidad
Josefina Alcázar, Fernando Fuentes, Clemente Padín. Editoras: Ileana Diéguez, Josefina Alcázar
Una pieza a tientas: “4 chemins 4”
Rodolfo Usigli. Edición: Ramón Layera y Octavio Rivera
Poesía en voz alta
Traducción: Roni Unger, Silvia Peláez. Revisión: Rodolfo Obregón
Rodolfo Usigli: Ciudadano del teatro. Memoria de los homenajes a Rodolfo Usigli 1900-1991
Rodolfo Usigli. Itinerario del intelectual y artista dramático
Editor: Ramón Layera
Shakespeare / Mi Chéjov
Peter Brook y Peter Stein. Presentación: Rodolfo Obregón. Traducción: Alonso Ruiz Palacios y Ma. Dolores Ponce.
Teatralidad y poder en el México antiguo. La fiesta tóxcatl celebrada por los mexicas.
Martha Julia Toriz Proenza
El teatro Ángela Peralta de mazatlán: Del desahucio a la resurrección
Sergio López Sánchez. Colaboradores: Iván Hernández, Julieta Rivas Guerrero
El teatro de ahora: Un primer ensayo de teatro político en México
Coordinadores: Israel Franco y Antonio Escobar
Teatro en México 1990-1991: Bianuario
Arturo Díaz Sandoval, Francisca Miranda Silva
El teatro en México: Bianuario 1992-1993
Coordinación: Arturo Díaz Sandoval, Francisca Miranda Silva. Fotografía: Fernando Moguel, José Zepeda
El teatro en México: Bianuario 1994-1995
Francisca Miranda Silva, Arturo Díaz Sandoval
El teatro nacional de la ciudad de México: 1841-1901
María Eugenia Aragón Rangel
Teatro para la educación especial en el INBA
Socorro Merlín, Leticia Ángeles
Teatro para títeres
Selección e Introducción: Luis Martín Solís
Teatro y liberación
Ana Goutman
Teatro y performatividad en tiempos de desmesura
Coordinador: Gabriel Yépez
Teatro y política en la obra de Marcelino Dávalos
Socorro Merlín
Terapeia Teatral
Compiladores: Gabriel Yépez and Ireli Vázquez
El training del actor
Coordinación: Carol Müller. Traducción: María Dolores Ponce
Usigli en el teatro: Testimonios de sus contemporáneos, sucesores y discípulos
Ramón Layera
Utopías aplazadas: Últimas teatralidades del siglo XX
Rodolfo Obregón
Veintiún años de crónica teatral en México
Beatriz San Martín Vda. de Maria y Campos. Edición, Introducción, Notas e Indice Onomástico: Martha Julia Toriz Proenza
Vida y milagros de las carpas: La carpa en México 1930-1950 contemporáneos, sucesores y discípulos
Socorro Merlín
Zopilote 30 años, 1967-1997
Editor: Fernando Betancourt
Biblioteca digital 1
9 Escenógrafos Mexicanos
Selección del material: Giovanna Rechia, Entrevistas: Giovanna Recchia e Hilda Saray
Antología visual del teatro en México
Compilación y edición: Leticia Rodríguez y Patricia Ruiz
Anuarios del teatro en México 1990-2000
Arturo Díaz Sandoval y Francisca Miranda Silva
Catálogo comentado de la obra de Emilio Carballido (vols. I, II y III)
Socorro Merlín
Crónicas teatrales de Rafael Solana (1953-1992)
Compilación: Mario Saavedra. Introducción y edición: Jovita Millán
Documentales de teatro mexicano
Eugenio Cobo
Dramaturgas contemporáneas mexicanas
Compilación, textos y traducción:Silvia Peláez. Fotografía: Christa Cowrie
Teatralidades en el México Virreinal
Coordinación del proyecto: Martha Toriz
El teatro de Gurrola (1957-2000): Dirección escénica y arquitectura teatral
Angélica García
El teatro mexicano ante la cultura de fin de siglo
Compilación y edición: Rodolfo Obregón
Biblioteca digital 2
Alejandro Jodorowsky en México
Angélica García
Bibliohemerografía de historia y crítica del teatro en México a partir de 1900
Compilación e introducción: Joaquín Israel Franco Sandoval
Época de oro del Teatro Guiñol de Bellas Artes 1932-1965
Socorro Merlín y Francisca Miranda Silva
Lo que yo soy… es teatro. A 100 años del natalicio de Rodolfo Usigli (Vols. I, II y III)
Presentación: Rodolfo Obregó
Luis Rivero : Antología de música original para teatro (Vols. I y II)
Presentación, compilación, grabación y masterización: Rodolfo Sánchez Alvarado
Teatro en México 1900-1990. Base de obras
Edición e introducción:Antonio Escobar Delgado. Presentación: Luis Mario Moncada
Biblioteca digital 3
Empresa Nacional Mexicana de Autómatas hermanos Rosete Aranda (1835-1942)
Coordinación general: Marisa Giménez Cacho. Investigación: Francisca Miranda
Teatro carpa Rosete Aranda, empresa Carlos V. Espinal e hijos (1900-1961)
Coordinación general: Marisa Giménez Cacho. Investigación: Francisca Miranda
Érase una vez… una historia de títeres
Dirección, producción y guión: J. Martín Almaraz
Maroma campesina: De la yunta a la escena
Realización, guión y edición: Eugenio Cobo. Investigación y entrevistas: Luz María Robles. Presentación: Maya Ramos Smith
Máscaras en acción. Personajes y representaciones de México
Sofía González Caccia
Representaciones ceremoniales de Yucatán
Óscar Urrutia Lazo
Teatro comunitario. eCuaderno de investigación
Coordinación: J. Israel Franco S.
Versistas de la escena: La maroma campesina
Luz María Robles Dávila
Vida y milagros de las carpas: La carpa en México 1930-1950
Socorro Merlín.
Biblioteca digital 4
Ciudad infierno. El teatro de Julio Castillo
Realización: Eugenio Cobo
En batalla. El teatro de Ludwik Margules
Realización: Verónica Quezada Granados
Ignacio Retes. “Ocupación: teatrista”
Investigación: Jovita Millán
Julio Castillo. “El niño que no me deja en paz”
Investigación: Sonia León
Ludwik Margules. La Poesía de la dirección
Investigación: Verónica Quezada Granados
Miguel Sabido. El teatro ritual
Investigación: Martha Julia Toriz Proenza
Nancy Cárdenas. Género y escena
Investigación: Angélica García
Suite de teatro mexicano
Realización: Eugenio Cobo
Serie performance en México
Carlos Jaurena: Catarsis y comunicación
Investigación y compilación: Josefina Alcázar
César Martínez: Dinamita y gelatina
Investigación y compilación:Josefina Alcázar
Ricardo Velazko: Humor y video
Investigación y compilación:Josefina Alcázar
Víctor Lerma: Juego y sutileza
Investigación y compilación: Josefina Alcázar
Colección facsimilares
Revistas del CITRU
Coordinación y edición de textos: Imelda Lobato y Leslie Zelaya
Teatro: boletín de información e historia
Coordinación y edición de textos: Imelda Lobato y Leslie Zelaya
Revistas de teatro de la UNAM
Coordinación, investigación y edición de textos: Imelda Lobato y Leslie Zelaya
Escenografia Mexicana del Siglo XX
Investigadora: Giovanna Recchia
Mujeres en acción.
Josefina Alcázar
Museo imaginario del teatro
Responsable de contenidos: Rodolfo Obregón
Música de teatro
Compilación, selección y edición: Javier Bolaños
Otros
Anatomía del teatro
Autor:Rodolfo Usigli, Presentación: Luisa Josefina Hernández
El arraigo popular del arte titeril en México, 1940-1960
Francisca Miranda
Cambios Paradigmáticos del Teatro Mexicano. Siglos XX y XXI
Compiladores: Arturo Díaz y Gabriel Yépez
Cuaderno de apoyo al ciclo Herencia de los Grandes Creadores del Siglo XX
Coordinación: Araceli Rebollo
Personajes y gestas de la historia en el teatro
Socorro Merlín
Coloquio Internacional de Teatro y Futbol
Memorias del Encuentro de Pedagogía Teatral 2013
Memoria del Foro de análisis de políticas públicas relativas al sector teatro, MNT 2010
Patricia Chavero
Modelo a Discusión. Muestra Nacional de Teatro 35 Años
Recintos teatrales en la ciudad de México
José Santos Valdés Martínez
La gran variedad de productos que por sus características y dimensiones habían permanecido inéditos, actualmente pueden salir a la luz en estas publicaciones web del CITRU.
Cada vez más, nuestros formatos y contenidos suman una gran cantidad de imágenes, textos, entre otros materiales multimedia que aportan información invaluable a nuestras investigaciones. Estos materiales rebasan por mucho los límites del libro impreso, así como el soporte físico del CD-ROM utilizado por el CITRU en sus Bibliotecas Digitales. De igual manera, los tirajes reducidos de nuestras publicaciones nos habían impedido llegar a los distintos sectores de la población.
Por estos motivos, y con el fin de divulgar ampliamente la obra que hemos generado, reestructuramos nuestras ediciones al darles un nuevo impulso a través de internet, cuyos avances y actualizaciones permiten un alcance ilimitado, instantáneo, permanente y de constante retroalimentación, mismo que contribuirá a reformar continuamente los contenidos.
Investigaciones
9 Escenógrafos Mexicanos
Selección del material: Giovanna Rechia, Entrevistas: Giovanna Recchia e Hilda Saray
Catálogo comentado de la obra de Emilio Carballido (vols. I, II y III)
Socorro Merlín
Teatralidades en el México Virreinal
Coordinación: Martha Toriz
Obras de consulta
Abstracts de Teatro
Investigación: Imelda Lobato Reyes y Leslie Zelaya Alger
Anuario de Teatro
Responsable: Luis Alcocer
Reseña histórica del teatro en México 2.0-2.1.Sistema de información de la crítica teatral
Coordinación: Israel Franco y Sergio Honey
Exposiciones virtuales
"Lo que yo soy es teatro"
A cien años del natalicio de Rodolfo Usigli, 1905-2005
Iconografía del Escenario Mexicano
Héctor Quiroga
Exposiciones físicas
Encuentros críticos y teóricos
Coloquio de Investigación Teatral 2006-2007
Otra Faceta del Teatro Joven de México: El Amor de las Luciérnagas de Alejandro Ricaño